第201章 只是运气好-《重返洛杉矶》
第(2/3)页
翻译尽职地转述给韩初冬听完,接着帮忙翻译说:“前天联系过,约你们公司的总裁一起吃晚餐,因为下午还有事就提前过来了。”
人群中,有位身材高大的白人来句:“洛杉矶的那家公司对吧?他们是来找我的,想要买走古驰的股份。”
欧洲的商业环境和美国存在较大不同。
形象点来说,就像暴风电器商城和那些单品牌家电代理商之间的区别,主要是由本国市场较小造成,没那么多巨头,众多公司都由某个家庭进行管理。
阿雷西欧资本管理公司也是,六十年代老一辈掌门人去世之后,这家信托公司就被交到了最有能力的儿子手上。
前面一句用英文问韩初冬等人,后面那句则是用意大利语告诉自己同事们,这位白人紧接着走过来,自我介绍说:“我在英国利兹大学商学院念过书,不需要翻译,非常欢迎来到我们公司,叫我阿雷西欧就好。”
让这位年轻总裁疑惑的是,翻译竟然对着韩初冬说话,间接也透露出他们这些人里,谁才是最重要的人物。
“梅森·韩,梅森联合集团的创始人兼首席执行官,哪怕不介绍,我也能猜到你在英国生活过,英伦腔调的口音很明显。”韩初冬开玩笑说,在飞机上睡了好几个小时,这会儿精神抖擞,率先伸出手。
眼神中带着迷糊,阿雷西欧问他道:“我以为梅森是位白人,从电话里听声音,年纪应该不小了。”
“你是在说我的员工吧,征求收购意见时候我手下的人跟你通过电话,很不错的办公环境,我喜欢米兰。
白人、亚裔什么的,种族问题绝不是问题,毕竟我的美钞也都是真正的美钞,先生你该不会因为我是亚裔,就决定不跟我展开合作吧,那你可能会损失很多钱,你应该先听听我的报价。”
对方竟然会英语,交流起来顿时就方便了,虽然翻译很有经验,可哪有直接对话舒服。
见韩初冬一上来就谈到生意,阿雷西欧意外之余,摇头说着:“当然不会,去我办公室里谈吧……”
让吴司机他们稍等会儿,只带望月希子进入对方办公室。
爽快地接了根雪茄,夹在手指间,坐在阿雷西欧对面。
第(2/3)页